Кармен

Ж. Бизе

Кармен

Опера в 4-х действиях

Либретто А. Мельяка и Л. Галеви по одноименной новелле П. Мериме

Музыкальный руководитель и дирижер - Теодор КУРЕНТЗИС
Режиссер-постановщик - Заслуженный деятель искусств России Алексей СТЕПАНЮК
Художник-постановщик - Заслуженный деятель искусств России, Лауреат Государственной премии России Игорь ГРИНЕВИЧ
Хормейстер-постановщик - Заслуженный деятель искусств России Вячеслав ПОДЪЕЛЬСКИЙ
Балетмейстер-постановщик, ассистент режиссера по пластике - Галина КАЛОШИНА
Художник по свету - Лауреат Премии "Золотой софит", Лауреат Национальной театральной премии Латвии Глеб ФИЛЬШТИНСКИЙ
Хормейстер - Сергей ТЕНИТИЛОВ
Хормейстер детского хора - Алла КИМ

Опера исполняется на языке оригинала (французском) с русскими субтитрами.

Премьера состоялась 15 декабря 2001 года.

Спектакль - дипломант Национального театрального фестиваля "Золотая Маска"

Фотогалерея спектакля >>

Краткое содержание оперы

Действие происходит в Испании, в Севилье в первой половине XX века. Дон Хозе, готовившийся к посвящению в духовный сан на своей родине, в стране Басков, в ссоре убил человека и вынужден был поступить на военную службу в Севилье. По просьбе его матери, Микаэла, которая любит Хозе и надеется выйти за него замуж, поехала вслед за ним на юг и поселилась в деревне недалеко от города.

Тем временем Дон Хозе влюбляется в цыганку Кармен. После драки на сигарной фабрике, где Кармен работает, она арестована. Дон Хозе помогает ей сбежать и за это сам попадает в тюрьму. Когда его выпускают на свободу, Кармен уговаривает его не возвращаться в казармы, а присоединиться к ней и ее друзьям-контрабандистам.

Вскоре интерес Кармен к Дону Хозе пропадает: она увлекается тореадором Эскамильо. Дон Хозе и Эскамильо вступают в схватку. Появляется Микаэла и умоляет Хозе возвратиться к умирающей матери. Кармен уезжает с Эскамильо. Она присоединяется к нему в процессии перед его боем. Не слушая предостережений, Кармен ждет Хозе, который находится в толпе. Он умоляет Кармен возвратиться к нему, и, когда она отказывается, убивает ее.

Действие первое

Площадь в Севилье

На караульном посту Моралес и его солдаты обсуждают прохожих. Появляется Микаэла, разыскивающая сержанта Дона Хозе. Моралес объясняет девушке, что Хозе находится в другой бригаде, которая скоро заступит в караул. Микаэла решает не ждать и уходит. Офицер Цунига и сержант Дон Хозе приводят новую смену, сопровождаемую роем детей. Моралес сообщает Хозе, что Микаэла спрашивала его. Капитан Цунига, командир новой смены, интересуется у Хозе относительно работниц с фабрики, расположенной неподалеку, но тот говорит, что не обращает на них никакого внимания.

На фабрике наступает время перерыва, женщины выходят на улицу, курят, флиртуют с юношами, поджидающими их. В центре внимания Кармен. Она говорит о любви - "свободной птице", о том, что любовь неуловима, непостоянна, и что Кармен будет любить только того, кого выберет сама, даже если избранник не любит ее. Звонит колокол - перерыв окончен. Кармен хочет привлечь внимание Дона Хозе, она бросает ему цветок, и взволнованный Хозе тотчас прячет его.

Возвращается Микаэла с письмом к Хозе от его матери, в котором она прощает сыну прошлое, просит его вернуться и жениться на Микаэле.

Со стороны фабрики доносится шум, на площадь выбегают женщины, обвиняя Кармен в том, что она в ссоре схватилась за нож и ранила свою товарку.

Дон Хозе послан допросить Кармен, но она отказывается отвечать на вопросы. Цунига приказывает Хозе отвести виновницу в тюрьму. По пути Кармен очаровывает и уговаривает Хозе отпустить ее. Ей запрещено разговаривать, тогда она поет, ухитряясь назначить Хозе свидание в таверне Лильяса Пастья. Он соглашается освободить Кармен только в том случае, если она пообещает любить его. Получив обещание, Дон Хозе отпускает ее и сам попадает под арест.

Действие второе

Таверна Лильяса Пастья

Кармен, Фраскита и Мерседес развлекают цыган и солдат. Цунига сообщает Кармен, что Дон Хозе, разжалованный и заключенный в тюрьму на месяц из-за организации ее побега, только что освобожден.

Слышны ликования толпы, приветствующей победоносного тореро Эскамильо, который входит, сопровождаемый многочисленными поклонниками. Отвечая на тост Цуниги, Эскамильо пьет за здоровье капитана и воспевает радостное волнение, которое он испытывает, проводя бой. Кармен овладевает его вниманием, но сама не проявляет к нему никакого интереса. Толпа и солдаты расходятся.

Появляются контрабандисты Ремендадо и Данкайро, они собираются на дело и просят Кармен, Фраскиту и Мерседес помочь им с доставкой контрабанды. Кармен отказывается: она влюблена и ждет Дона Хозе. Контрабандисты насмешливо предлагают Кармен приобщить возлюбленного к их делу.

Приходит Дон Хозе, и Кармен танцует перед ним. Когда вдалеке раздается сигнал, призывая сержанта вернуться в казармы, он собирается уходить. Разъяренная Кармен обвиняет Хозе в том, что он не любит его. В ответ он говорит о своей любви, о том, как в тюрьме свято хранил цветок, что бросила ему Кармен при первой встрече. Если он действительно любит ее, говорит Кармен, то дезертирует и отправится с нею в горы. Неожиданно появляется Цунига и приказывает Хозе возвращаться в казармы. Цунига и Хозе вступают из-за Кармен в поединок. Вбежавшие контрабандисты разнимают их, связывают Цунигу, в конце концов Данкайро стреляет в него. Дон Хозе понимает, что теперь у него нет иного выбора, кроме как присоединиться к контрабандистам.

Действие третье

В горах

Изможденные контрабандисты пробираются с товаром. Они расположились на короткий привал. Здесь же Кармен и Хозе. Разрыв между ними неизбежен. Кармен чувствует, что Хозе убьет ее, если она решит его оставить.

Фраскита и Мерседес гадают на картах и нагадали себе благополучное будущее. Кармен тоже раскладывает карты. Однако сколько бы она не перетасовывала их, ей выпадает смерть.

Возвращаются Данкайро и Ремендадо. Цыганки уходят, получив задание отвлечь таможенников, перекрывших маршрут контрабандистов. Дон Хозе оставлен охранять товар.

Преодолевая страх, появляется Микаэла. Она ищет Хозе. Выстрел пугает ее, и она скрывается. Это Хозе стрелял в злоумышленника; им оказался Эскамильо. Тореро объясняет, что ищет Кармен, узнав, что она больше не любит своего солдата. Разгневанный Дон Хозе называет себя, и между соперниками завязывается схватка. Ее прерывает Кармен. Эскамильо благодарит Кармен, приглашает всех на предстоящий бой быков в Севилье и удаляется. Терзаемый ревностью, Хозе снова угрожает Кармен.

В своем укрытии обнаружена Микаэла. Она приехала просить Хозе вернуться к матери, которая желает его видеть. Кармен торопит Хозе - надо идти. Тогда Микаэла сообщает, что мать Хозе умирает и хочет простить его. Он соглашается сопровождать Микаэлу. Вдалеке слышен голос Эскамильо.

Действие четвертое

Площадь перед цирком в Севилье

Возле арены собралась толпа, чтобы наблюдать великолепную процессию перед боем быков. Появляется Эскамильо, к нему устремляется Кармен. Фраскита и Мерседес предупреждают Кармен, что Хозе следит за ней, укрываясь в толпе. И все же Кармен решает остаться и говорить с ним. Все уходят смотреть корриду. Появляется Хозе, он умоляет Кармен вернуться к нему. Кармен отвергает его, она больше не любит Хозе и умрет свободной. Слышно, как толпа приветствует Эскамильо. Восхищение Кармен выдает ее новую страсть; она вынуждена признать это.

Кармен бросает Хозе подаренное им кольцо и хочет уйти. Ослепленный страданием и унижением, он вонзает в нее нож. Толпа ликует по случаю победы тореадора.